SANTIAGO

Mbreti i Spanjës, Huan Carlos i tha presidentit të Venezuelës të "mbyllte gojën", pas përpjekjeve të Hugo Chavezit të ndërpresë fjalën e kryeministrit spanjoll. Incidenti ndodhi në mbyllje të takimit ibero-amerikan në Santiago të Kilit.