Rezoluta 1244 nuk e ndalon shpalljen e njëanshme të pavarësisë së Kosovës dhe as njohjen e shtetësisë së Kosovës nga vendet tjera, thuhet në një raport ekspertësh juridik që e ka porositur ministria e Jashtme në Berlin.
Ekspertët gjermanë kanë vlerësuar se dispozita në preambulën e rezolutës ku kërkohet ruajtja e sovranitetit dhe integritetit territorial të Republikës Federale të Jugosllavisë (tash Serbisë), ka të bëjë vetëm me gjendjen kalimtare të krijuar me rezolutën 1244.
Ekspertët gjermanë kanë vlerësuar se dispozita në preambulën e rezolutës ku kërkohet ruajtja e sovranitetit dhe integritetit territorial të Republikës Federale të Jugosllavisë (tash Serbisë), ka të bëjë vetëm me gjendjen kalimtare të krijuar me rezolutën 1244.