Kancelarja gjermane, Angela Merkel, shkaktoi stuhi në media kur tha se Evropa nuk mund të llogarisë më në Shtetet e Bashkuara dhe se duhet të marrë fatin e saj në duart e veta. Çfarë do të thotë kjo për aleancën trans-atlantike dhe a mund t’ia dalë Bashkimi Evropian i vetëm?