Disa kilometra larg kufirit me Rusinë, në Poloninë veriore, zyrtarja administrative, Agnieszka Jedruszak, po hap një llogore. E nxitur nga frika për një luftë me Rusinë, ajo dëshiron të aftësohet për ta mbrojtur familjen e saj, përfshirë djalin e saj 13-vjeçar. (Përgatitën: Trim Haliti dhe Arben Hoti)