Trazira në Francë pas vrasjes së 17-vjeçarit
Autoritetet franceze kanë thënë se së paku 150 persona janë arrestuar në natën e dytë të trazirave në Francë, që u nxitën pas vrasjes së adoleshentit Nael M. nga policia. Nael M. është personi i dytë që vritet këtë vit në Francë nga të shtënat e policisë në trafik. (Përgatiti: Syzanë Paçarizi)
5
Nahel M., 17 vjeç, u qëllua me armë zjarri në gjoks mëngjesin e së martës.
6
Ky incident ka nxitur debatin në Francë lidhur me taktikat që përdor policia.
7
Taktikat e policisë për një kohë të gjatë janë kritikuar nga grupet për të drejtat e njeriut lidhur me trajtimin e njerëzve me të ardhura të ulëta, veçmas të pakicave etnike.
8
Nëna e adoleshentit të vrarë ka bërë thirrje për një marshim të enjten, në nderim të djalit të saj të vetëm. Nahel M. Ishte ndaluar nga policia rrugore, derisa ai po ngiste një makinë të llojit Mercedes. Policia fillimisht kishte thënë se e kishte qëlluar adoleshentin, pasi ai ishte nisur me makinë drejt tyre, por këto deklarata janë në kontradiktë me disa video që kanë qarkulluar në rrjetet sociale.
