Ndërlidhjet

Përballja e Bosnjës me trafikantët e migrantëve

Migrantët në Bosnje
Migrantët në Bosnje

“I kam dërguar pesë persona deri në Mostar, ashtu siç ishim pajtuar paraprakisht. Më kanë paguar 50 euro për t’u furnizuar me karburant, dhe kanë insistuar të vazhdojë për në Sarajevë. Kam ndaluar te një pompë e benzinës".

"Aty ishte policia, të cilët na kërkuan të nxjerrim qantat nga bagazhi. Katër prej tyre (migrantëve) ikën me shpejtësinë e dritës, në të katër anët. Asnjëri nuk më ka paguar dhe më nuk do t’i transportoja, nuk ka asnjë mundësi më”, thotë një taksist nga Trebinja, derisa e fillon tregimin e tij gjatë një bisede për Radion Evropa e Lirë.

Ai kërkoi të mbetet anonim.

Taksisti vazhdon rrëfimin e tij duke treguar se ai transportonte migrantë nga Trebinja, qytet në jug të Bosnje dhe Hercegovinës, të cilët përmes rrugëve të paligjshme arrinin të hyjnë në Bosnje.

Por, ai nuk është i vetmi që transporton migrantë.

Dimri i migrantëve në Bosnje

Nishademi dhe Suhil, migrantë nga India, po ngrohen pranë zjarrit së bashku me Fatmën dhe djalin e saj Omar 1-vjeçar, refugjatë sirianë nga Alepo. Ata po përpiqen të hyjnë në Kroaci si vend anëtar i Bashkimit Evropian, përmes maleve përreth Bihaqit në Bosnje dhe Hercegovinë.
1/24 Nishademi dhe Suhil, migrantë nga India, po ngrohen pranë zjarrit së bashku me Fatmën dhe djalin e saj Omar 1-vjeçar, refugjatë sirianë nga Alepo. Ata po përpiqen të hyjnë në Kroaci si vend anëtar i Bashkimit Evropian, përmes maleve përreth Bihaqit në Bosnje dhe Hercegovinë.
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Omari, 1 vjeçar, qan derisa nëna e tij Fatma përpiqet t'ia ndrrojë rrobat, para se të vazhdojnë rrugëtimin e tyre në kufirin me Kroacinë në përpjekje për të kaluar në territorin e Bashkimit Evropian. 
2/24 Omari, 1 vjeçar, qan derisa nëna e tij Fatma përpiqet t'ia ndrrojë rrobat, para se të vazhdojnë rrugëtimin e tyre në kufirin me Kroacinë në përpjekje për të kaluar në territorin e Bashkimit Evropian. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Migranti indian Suhil, 23-vjeçar, ndihmon Fatmën,  për të mbajtur djalin e saj, derisa po kalonin malet midis Bosnjës dhe Kroacisë afër qytetit të Bihaq, në veriperëndim të Bosnjës. 
3/24 Migranti indian Suhil, 23-vjeçar, ndihmon Fatmën,  për të mbajtur djalin e saj, derisa po kalonin malet midis Bosnjës dhe Kroacisë afër qytetit të Bihaq, në veriperëndim të Bosnjës. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Ata vazhduan rrugëtimin në malet që çojnë në drejtim të kufirit të Bosnjës me Kroacinë. 
4/24 Ata vazhduan rrugëtimin në malet që çojnë në drejtim të kufirit të Bosnjës me Kroacinë. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një migrant nga Afganistani ushqehet në një qendër të pranimit të përkohshëm të krijuar nga Organizata Ndërkombëtare për Migrantët (IOM ) në Bihaq, në Bosnjën veriperëndimore. Kampi famëkeq Vuçjak i Bosnjës është mbyllur pas një proteste ndërkombëtare. Banorët e tij janë transferuar në pjesë të tjera të Bosnjës. Por disa janë rikthyer në Bihaq, sepse është afër Kroacisë, vendit anëtar të Bashkimit Evropian.<br />
&nbsp;
5/24 Një migrant nga Afganistani ushqehet në një qendër të pranimit të përkohshëm të krijuar nga Organizata Ndërkombëtare për Migrantët (IOM ) në Bihaq, në Bosnjën veriperëndimore. Kampi famëkeq Vuçjak i Bosnjës është mbyllur pas një proteste ndërkombëtare. Banorët e tij janë transferuar në pjesë të tjera të Bosnjës. Por disa janë rikthyer në Bihaq, sepse është afër Kroacisë, vendit anëtar të Bashkimit Evropian.
 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup refugjatësh nga Afganistani gatuajnë në malet përreth qytetit Bihaq të Bosnjës.&nbsp;
6/24 Një grup refugjatësh nga Afganistani gatuajnë në malet përreth qytetit Bihaq të Bosnjës. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh, kryesisht nga Pakistani dhe Afganistani luten në një xhami të improvizuar në qendrën e pritjes së përkohshme të ngritur nga Organizata Ndërkombëtare për Migrantët në Bihaq.&nbsp;
7/24 Një grup migrantësh, kryesisht nga Pakistani dhe Afganistani luten në një xhami të improvizuar në qendrën e pritjes së përkohshme të ngritur nga Organizata Ndërkombëtare për Migrantët në Bihaq. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh ecin pranë hekurudhës në kufirin midis Bosnjës dhe Serbisë.
8/24 Një grup migrantësh ecin pranë hekurudhës në kufirin midis Bosnjës dhe Serbisë.
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Policia e Bosnjës inspekton bregun e lumit Drina, në kufirin midis Bosnjës dhe Serbisë.&nbsp;
9/24 Policia e Bosnjës inspekton bregun e lumit Drina, në kufirin midis Bosnjës dhe Serbisë. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh presin të identifikohen, pasi u arrestuan nga policia e Bosnjës në kufi me Serbinë.
10/24 Një grup migrantësh presin të identifikohen, pasi u arrestuan nga policia e Bosnjës në kufi me Serbinë.
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh egjiptianë ecin nëpër dëborë në një zonë malore, e cila besohet të jetë e minuar që nga koha e luftës në Bosnje.&nbsp;
11/24 Një grup migrantësh egjiptianë ecin nëpër dëborë në një zonë malore, e cila besohet të jetë e minuar që nga koha e luftës në Bosnje. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh, kryesisht nga Pakistani dhe Afganistani presin për ushqim në një qendër pritjeje të përkohshme të ngritur nga IOM në Bihaq.&nbsp;
12/24 Një grup migrantësh, kryesisht nga Pakistani dhe Afganistani presin për ushqim në një qendër pritjeje të përkohshme të ngritur nga IOM në Bihaq. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Fotografi e shkrepur pas largimit të migrantëve nga kampi i Vuçjakut.&nbsp;
13/24 Fotografi e shkrepur pas largimit të migrantëve nga kampi i Vuçjakut. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Migrantët afganë qëndrojnë pranë një fermë të braktisur në anën boshnjake të maleve afër kufirit me Kroacinë.&nbsp;
14/24 Migrantët afganë qëndrojnë pranë një fermë të braktisur në anën boshnjake të maleve afër kufirit me Kroacinë. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Migrantët po tentojnë të hyjnë në fermën e braktisur pasi jashtë është shumë ftohtë.
15/24 Migrantët po tentojnë të hyjnë në fermën e braktisur pasi jashtë është shumë ftohtë.
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh afganë bëjnë pushim ndërsa ecin nëpër male në një zonë që besohet të jetë e minuar gjatë luftës në Bosnje.&nbsp;
16/24 Një grup migrantësh afganë bëjnë pushim ndërsa ecin nëpër male në një zonë që besohet të jetë e minuar gjatë luftës në Bosnje. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Migrantët afganë duke u ngrohur brenda objektit të një fabrike të braktisur, para se të bëjnë edhe një përpjekje për të kaluar ilegalisht kufirin me Kroacinë.&nbsp;
17/24 Migrantët afganë duke u ngrohur brenda objektit të një fabrike të braktisur, para se të bëjnë edhe një përpjekje për të kaluar ilegalisht kufirin me Kroacinë. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Mohhamed 19 vjeçar, i ikur nga qyteti Idlib i Sirisë.&nbsp;
18/24 Mohhamed 19 vjeçar, i ikur nga qyteti Idlib i Sirisë. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Mëngjesi i migrantëve brenda objektit të një fabike të braktisur.&nbsp;
19/24 Mëngjesi i migrantëve brenda objektit të një fabike të braktisur. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh pakistanezë qëndrojnë pranë binarëve hekurudhor pasi u nxorën jashtë një treni nga policia e Bosnjës.&nbsp;
20/24 Një grup migrantësh pakistanezë qëndrojnë pranë binarëve hekurudhor pasi u nxorën jashtë një treni nga policia e Bosnjës. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një grup migrantësh pakistanezë u ulën në një kamion të vogël pasi u ndalën nga policia, në veriperëndim të Bosnjës.
21/24 Një grup migrantësh pakistanezë u ulën në një kamion të vogël pasi u ndalën nga policia, në veriperëndim të Bosnjës.
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Migranti indian Nishademi, 22-vjeçar, qëndron i rraskapitur në dëborën pranë kufirit kroat pasi një grup migrantësh përpiqen të hyjnë në BE përmes Kroacisë.&nbsp;
22/24 Migranti indian Nishademi, 22-vjeçar, qëndron i rraskapitur në dëborën pranë kufirit kroat pasi një grup migrantësh përpiqen të hyjnë në BE përmes Kroacisë. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Rrugëtimi i tyre për në kufirin kroat vazhdon ditën dhe natën.&nbsp;
23/24 Rrugëtimi i tyre për në kufirin kroat vazhdon ditën dhe natën. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Një migrant qëndron në derën e një ndërtese, para se grupi të cilit i takon, të vazhdojnë rrugëtimin e tyre në perpjekje për të kaluar në territorin kroat.&nbsp;
24/24 Një migrant qëndron në derën e një ndërtese, para se grupi të cilit i takon, të vazhdojnë rrugëtimin e tyre në perpjekje për të kaluar në territorin kroat. 
Kampi Vuçjak në Bosnje dhe Hercegovinë është mbyllur për shkak të presionit të BE-së dhe organizatave te shumta ndërkombëtare. Megjithatë problemi i migrantëve në Bosnje, që synojnë të kalojnë në vendet evropiane, mbetet edhe më tutje prezent.
Previous slide
Next slide

Tregimi i taksistit nga Bihaçi

Një taksist tjetër, i cili gjithashtu dëshiron të mbetet anonim, tregon se si ka transportuar migrantë për në kufirin me Kroacinë, nga qyteti kufitar i Bihaçit në Bosnje.

“Unë i kam transportuar në Kladushën e Madhe, më pas në kufirin me Kroacinë. Unë nuk shoh asgjë të diskutueshme në këtë, sepse atyre nuk iu është e ndaluar liria e lëvizjes", thotë ky taksist.

Asnjë nga taksistët nuk dëshiron të thotë nëse migrantët, përmes makinave, janë kontrabanduar nga Mali i Zi apo Serbia për në Bosnje dhe Hercegovinë.

Akuza për më shumë se 80 persona

Sipas Prokurorisë së Bosnjës dhe Hercegovinës, gjatë dy viteve të fundit, më shumë se 80 persona janë akuzuar për kontrabandë me njerëz, kryesisht migrantë.

I njëjti burim thotë se shumica e kontrabandistëve janë zbuluar në zonën e Trebinjës dhe se në shumicën e rasteve ata ishin shtetas të Bosnje dhe Hercegovinës.

Zëdhënësja e Policisë Kufitare në Bosnje dhe Hercegovinë, Franka Vican tha për Radion Evropa e Lirë se në vitin 2019, janë regjistruar 83 vepra penale të trafikimit të qënieve njerëzore, dhe se 79 raporte janë dorëzuar në zyrën e prokurorit kompetent.

Në të njëjtën kohë, Ministria e Punëve të Brendshme e Kantonit Una-Sana në perëndim të Bosnje dhe Hercegovinës - ku ndodhet numri më i madh i migrantëve - thonë se problemi më i madh qëndron te provat e krimit, në këtë rast të kontrabandës me migrantë.

Si të dëshmohet trafikimi?

Ale Shiljdediq, një zëdhënës i policisë, thotë për Radion Evropa e Lirë, Shërbimi për Ballkanin, se në vitin 2019 janë regjistruar 13 vepra penale të kontrabandës së migrantëve, shifër kjo, që sipas tij, është më shumë se një vit më parë.

"Disa probleme manifestohen në dokumentimin e këtyre veprave penale, pasi transporti i shtetasve të huaj ose migrantëve nuk mund të konsiderohet vepër penale, përveç nëse kjo është vërtetuar si qëllim për të kaluar paligjshëm një vendkalim kufitar. Ose, nëse dikush ka pranuar para për shërbimin", tha Shiljdediq, duke sqaruar se nëse migrantët transportohen nga një vend në tjetrin, ai nuk mund të vlerësohet si një veprim i paligjshëm.

I pyetur nëse organet e sigurisë kanë njohuri për çmimet që paguhen për të kaluar paligjshëm kufirin, Shiljdediq thotë "Kjo është një marrëveshje midis migrantëve dhe transportuesve. Me sa dimë, më shumë paguhen për kalimin e kufirit midis Bosnjës dhe Kroacisë dhe më pas kalimit në territorin e Kroacisë sesa për lëvizjen nga Serbia në Bosnje. Pra, sa më i lartë rreziku, aq më shumë paguan. Duhet të jetë disa mijëra euro”, shton ai.

Në dhjetor të vitit 2019, Abdul Rauf nga Pakistani, foli për Radion Evropa e Lirë në lidhje me kontrabandën e migrantëve. Ai, siç deklaroi në atë kohë, kishte provuar njëmbëdhjetë herë të kalonte kufirin për në Kroaci.

"Kur kontrabandistët transportojnë njerëzit, kushton rreth 3,000 € nga Bihaçi deri në Slloveni. Ka kontrabandistë që përgatisin njerëzit të ikin përtej kufirit me makinë. Por, kur ata mbledhin më shumë njerëz, atëherë transportohen me kamionë, të mbyllur dhe kushton rreth 3.000 euro për person", ka thënë Abdul për Radion Evropa e Lirë më 18 dhjetor 2019, në Ditën Ndërkombëtare të Migrantëve.

Edhe zëdhënësi i policisë, Ale Shiljdediq, thotë se bëhet fjalë për një rrjet ndërkombëtar të kontrabandistëve që kanë përfitime të konsiderueshme të pasurisë dhe që janë të lidhur mes vete në gjithë rrugën e Ballkanit - nga Turqia përmes Greqisë, Serbisë, Bosnjës, përmes Kroacisë deri në Itali.

"Ne kryesisht mbledhim të dhëna dhe i dërgojmë ato pranë institucioneve kompetente. Nëse dyshojmë se është kryer një vepër penale, atëherë ajo hyn në kuadër të aktiviteteve hetimore”, tha Shiljdediq.

Shoferët e taksive në Trebinje, të cilët deshën të mbeten anonim, i thanë Radios Evropa e Lirë se ata personalisht nuk kishin oferta për të transportuar migrantët nga një shtet në tjetrin, por se ata i njihnin disa kolegë të tyre që e bënin këtë.

Goran Çabrilo, një inspektor në Drejtorinë e Policisë Trebinje, thekson se policia, gjatë punës së saj ballafaqohet me shumë migrantë të paligjshëm.

"Deri më tani, janë gjetur 328 migrantë të paligjshëm, kryesisht në zonën e qytetit të Trebinjes, të ndjekur nga qytetet fqinje Bileça, Ljubinje, Nevesinje, Berkoviq dhe Gacko", tha Çabrillo për Radion Evropa e Lirë.

Expose: Migrantët e padëshiruar në Bosnje

Sipas të dhënave gjyqësore të Bosnjës dhe Hercegovinës, një shtetas pakistanez i është shqiptuar dënimi më i lartë prej tre vjetësh nën akuzën për kontrabandë me njerëz.

Shtetasi pakistanez, Usman-Ali Maqsood Ahmed, u pajtua për një marrëveshje të pranimit të fajësisë.

Deri në përfundimin e këtij raporti, Radio Evropa e Lirë, në Gjykatën e Bosnjës, nuk mund të merrte informacion se çfarë gjobash parasheh ligji për ata që kontrabandojnë me migrantë.

Prokurorja e Përgjithshme i Bosnjës, Gordana Tadiq njoftoi se në fund të vitit 2019 se në kuadër të zyrës së Prokurorit të Shtetit, do të krijohet një Departament Special për Luftimin e Trafikimit të Qenieve Njerëzore.

Sipas saj, kjo do të ndodhë gjatë vitit 2020.

Sipas Ministrisë së Sigurisë të Bosnje dhe Hercegovinës, mbi 60.000 migrantë janë regjistruar në Bosnje, gjatë dy viteve të fundit.

Përgatiti: Kestrin Kumnova
Ky material është pjesë e rubrikave
XS
SM
MD
LG