Foshnjat ukrainase ushqehen me qumësht gjiri të dhuruar në Poloni
Një bankë qumështi e financuar nga UNICEF-i në Poloni po ofron kujdes të rëndësishëm ushqyes për foshnjat e lindura para kohe nga nëna ukrainase që kanë gjetur strehim në vend. Disa nga gratë kanë pësuar trauma nga konflikti. (Përgatiti: Syzanë Paçarizi)

1
Nëna refugjate ukrainase, Yevhenia Loshkarova, 37 vjeçe, duke mbajtur djalin e saj, Denis, në Konstancin Jeziorna, Poloni. Fëmija peshonte 1.5 kilogram kur lindi.
E traumatizuar nga lufta, Loshkarova lindi para kohe me prerje cezariane dhe nuk mundi ta ushqente me gji.
E traumatizuar nga lufta, Loshkarova lindi para kohe me prerje cezariane dhe nuk mundi ta ushqente me gji.

2
Një bankë qumështi e financuar nga UNICEF-i në Poloni e krijuar për nënat në krizë ishte shpëtim për Loshkarovën shtatorin e kaluar. Ajo e furnizoi djalin e saj me qumësht dhe i ofroi asaj mbështetje psikologjike dhe këshilla për të ushqyerit me qumësht gjiri.

3
Karolina Dabiak, 37-vjeçare, ish-punonjëse polake e shëndetit dhe sigurisë, është një nga nënat që dhuruan qumështin e tyre në bankën e qumështit ku ushqehej foshnja e Loshkarovas. Dabiak e kuptoi se po prodhonte më shumë qumësht sesa i duhej djalit të saj të mitur.
"Ajo që është më e rëndësishme për mua është t'i ndihmoj njerëzit e vegjël që vijnë në këtë botë në rrethana kaq të vështira -- foshnjat e lindura para kohe", tha Dabiak.
"Ajo që është më e rëndësishme për mua është t'i ndihmoj njerëzit e vegjël që vijnë në këtë botë në rrethana kaq të vështira -- foshnjat e lindura para kohe", tha Dabiak.

4
Loshkarova, e cila u gjet pa ndjenja nga policia në banesën e saj në Varshavë gjatë muajit të shtatë të shtatzënisë, pasi një shoqe e kishte njoftuar policinë, tha se ajo është thellësisht mirënjohëse për bankën e qumështit të mbështetur nga OKB-ja.
“Është një ndihmë e madhe si për shëndetin e foshnjës, ashtu edhe për komoditetin psikologjik të nënës. Kur një fëmijë lind para kohe, është gjithmonë shumë stresuese, sepse diçka ka shkuar keq”, tha ajo.